Textbeispiele

• Dos bajas, ambas de su lado.
  .ضحيّتين، من جانبهم
• Dos fallecidos, los dos de su bando. Abbas y Al-Razi.
  .ضحيّتين، من جانبهم
• ¿Quién es la espina más grande de su lado? ¡Nosotros!
  من كان أكبر شوكة من جانبهم ؟
• Por su parte, los expertos del Equipo de Vigilancia siguen visitando los Estados.
  ويواصل خبراء فريق الرصد من جانبهم زيارات إلى الدول.
• Pero atacaste sin provocación.
  و لكن هاجمتهم دون أي إستفزاز من جانبهم
• - Mirad, la CIA va a trabajar por su lado, nosotros lo haremos por el nuestro.
  سيقومون بالعمل من جانبهم ونحن سنقوم بالعمل من جانبنا
• No por mi parte ni por la de ellos.
  ليس من جانبي ولا جانبهم
• 2005/9 Promoción ulterior de la igualdad de oportunidades por las personas con discapacidad, para ellas y con ellas y protección de sus derechos humanos
  مواصلة تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين من جانبهم ولفائدتهم وبالتعاون معهم، وحماية حقوق الإنسان الخاصة بهم
• Promoción ulterior de la igualdad de oportunidades por las personas con discapacidad, para ellas y con ellas y protección de sus derechos humanos
  مواصلة تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين من جانبهم ولفائدتهم وبالتعاون معهم وحماية حقوق الإنسان الخاصة بهم
• Proyecto de resolución I Promoción ulterior de la igualdad de oportunidades por las personas con discapacidad, para ellas y con ellas y protección de sus derechos humanos*
  مواصلة تحقيق تكافؤ الفرص للمعوقين من جانبهم ولفائدتهم وبالتعاون معهم، وحماية حقوق الإنسان الخاصة بهم*